Toefl или ielts что лучше?

В сегодняшней статье мы рассмотрим: зачем нужны международные экзамены IELTS и TOEFL, чем отличается TOEFL от IELTS, и что проще и лучше сдавать. Поехали!

Зачем нужны IELTS и TOEFL

Если вы хотите учиться или жить в англоязычной стране, вам потребуется сдать один из международных экзаменов на знание английского языка. Таких экзаменов очень много, у каждого из них есть своя система оценивания, и все они состоят из разных модулей.

О них вы можете почитать в статье ТОП 9 международных экзаменов по английскому языку.

Но самыми популярными экзаменами являются IELTS и TOEFL. Кроме того, если у вас будет один из этих сертификатов, то вам будет легче получить визу в иностранном посольстве.

toefl vs ielts

read also

Читай также

Сочинение London на английском с переводом

Чем отличается TOEFL от IELTS?

Предлагаем ознакомиться с главными отличиями этих экзаменов.

  • Страна и язык

Более 7500 учебных заведений и 130 стран мира признают экзамен «TOEFL», более 6000 учебных заведений и 135 стран мира готовы принять вас с экзаменом «IELTS». Кроме того, многие американские вузы принимают результаты «IELTS», а многие британские — «TOEFL». Поэтому обязательно проверяйте, какой экзамен предпочтительнее в выбранном вами университете.

На TOEFL проверяется знание американского английского — он будет полезен тем, кто хочет переехать в США или Канаду.

IELTS проверяет знание британского варианта английского языка. То есть «IELTS» вам понадобится, если вы хотите переехать в Великобританию, Новую Зеландию или Австралию.

toefl и ielts разница

  • Формат

Экзамен «IELTS» существует в двух вариантах: «General IELTS» — тест на общее знание английского языка; «Academic IELTS» — тест на знание академического английского. Если вы хотите учиться, например, в Великобритании, вам обязательно нужно сдавать «Academic IELTS», если вы хотите там жить и работать, то подойдет и «General IELTS».

«TOEFL» существует только в одном формате — академическом, поэтому по сложности он приравнивается к «Academic IELTS». Сертификат «TOEFL» надо обязательно иметь тем, кто хочет получить высшее образование в США или Канаде.

IELTS или TOEFL: в чем разница?, изображение 3

«IELTS» существует только в «бумажном» варианте, в то время как «TOEFL» можно сдавать в двух форматах: «Paper-based Test» (TOEFL PBT) — письменный вариант теста и «Internet-based Test» (TOEFL iBT) — компьютерный вариант.

Устная речь в секции «Speaking» теста «TOEFL» записывается на микрофон, а затем отправляется в специальный центр, где осуществляется проверка.
Прохождение интервью-теста «IELTS» подразумевает личное общение с экзаменатором.

Зато текст, предназначенный для чтения, в «TOEFL» может показаться больше в связи с тем, что отображается на мониторе компьютера. Таким образом, «IELTS» скорее подойдет консервативным кандидатам, которые предпочитают писать ручкой на бумаге.

Что проще: IELTS или TOEFL?

Итак, мы подошли к главному вопросу. К сожалению, на этот вопрос четкого ответа не существует. Мы предлагаем вам рассмотреть несколько таблиц, где сравниваются все сходства и отличия форматов.

Listening (Аудирование)
TOEFL IELTS
Оценивается способность воспринимать на слух речь, основанную на академических материалах и темах из студенческой жизни. Оценивается общее владение английским, используя социальные и образовательные темы.
4-6 лекций (например, в форме дискуссий в классе), 2 разговора на тему из студенческой жизни между 2-3 людьми. Каждый материал можно прослушать лишь 1 раз. Монологи и диалоги между 2-3 людьми. Каждый можно прослушать лишь 1 раз.
31-54 вопроса. Время на ответ составляет 60-90 минут. 40 заданий. Время на выполнение составляет 60-90 минут.
Типы вопросов: заполнение таблицы, вопрос с несколькими вариантами ответов. Типы вопросов: заполнение таблицы, резюмирование, вопрос с несколькими вариантами ответов, краткий ответ, дополнение предложений, соединение ответа двух частей ответа, расстановка отметок на диаграмме.
Используются разнообразные акценты, характерные для носителей английского языка.
Reading (Чтение)
TOEFL IELTS
Оценивается навык понимания академических текстов, используя подлинные университетские материалы. Оценивается навык, понимание академических текстов и текстов на общую тематику, в зависимости от вида экзамена.
3-4 текста научно-популярной направленности, ориентированных на абитуриентов, поступающих на бакалавриат/магистратуру. Академический модуль состоит из 3 текстов, ориентированных на абитуриентов, поступающих на бакалавриат или магистратуру.
Время на ответ составляет 60-80 минут. Общее количество вопросов 39-52. Время на выполнение задания — общее. 40 заданий. Время на выполнение составляет 60 минут.
Типы вопросов: поиск фактической информации в тексте, поиск связи между компонентами текста, словарные вопросы. Типы вопросов: заполнение таблицы, резюмирование текстов, вопрос с несколькими вариантами ответов, вопросы с кратким ответом, соединение двух частей ответа.

IELTS или TOEFL: в чем разница?, изображение 4

Speaking (Говорение)
TOEFL IELTS
Оценивается навык устной речи академического стиля, используя подлинные университетские материалы и задания. Оценивается навык устной диалогической речи при помощи структурированного, собеседования, которое проводится экзаменатором. Ответ экзаменуемого записывается.
Состоит из 2 заданий, подразумевающих говорение на заданную тему и 4 комбинированных задания. Комбинированные задания: экзаменуемый читает короткий текст, прослушивает связанный с ним устный материал, после чего составляет свой ответ на основе полученной информации. Говорение на заданную тему: экзаменуемый дает ответ на поставленный вопрос, основываясь на собственном опыте. Часть 1: Вступление и разговор на выбранную тему.
Часть 2: Ответ на вопросы из выбранного билета. Преимущественно монологическая речь экзаменуемого.
Часть 3: Ведение диалога, основываясь на теме, представленной в Части 2.
Длительность: 20 минут. Длительность: 11 минут.

Writing (Письмо)
TOEFL IELTS
Оценивается навык письма академического стиля, используя подлинные университетские материалы и задания. Оценивается навык письма академического или художественного стиля, в зависимости от вида экзамена.
Часть 1: комбинированное задание: экзаменуемый читает короткий текст, прослушивает связанный с ним устный материал, после чего составляет свой ответ, показывая связь между информацией, полученной из двух источников. Часть 1: экзаменуемый просматривает диаграмму, таблицу или другой вид данных и излагает полученную информацию своими словами в письменном виде (20 минут).
Часть 2: сочинение на заданную тему: экзаменуемый пишет эссе на заданную тему, основываясь на собственном опыте. Часть 2: экзаменуемый пишет эссе на заданную тему, основываясь на собственном опыте.
Длительность: 50 минут. Длительность: 60 минут.
  • Общее время экзамена «TOEFL» длится 4 часа, «IELTS» — 2 часа 45 минут.
  • Все задания в «TOEFL» — это «multiple choice», то есть вам нужно выбрать правильный ответ из нескольких предложенных. В «IELTS» есть разные типы заданий, например, заполнить пропуски, указать верно утверждение или неверно и т.д.
  • «TOEFL» проверяет знание американского английского, «IELTS» — британского. Это значит, что идиомы, фразовые глаголы, выражения, правописание и произношение слов будут отличаться.
  • Оба экзамена действительны 2 года. После этого срока информация о сдавшем экзамен удаляется из базы данных.

Как видите, сравнения IELTS и TOEFL доказывает, что разница между этими экзаменами довольно велика.

Что лучше сдавать — IELTS или TOEFL?

Для того чтобы понять какой экзамен лучше сдавать, нужно учитывать несколько факторов:

  • Уточните, какой экзамен вам необходим для поступления в ВУЗ или при приеме на работу.
  • Определитесь с форматом экзамена.

Помните, что на экзамене «TOEFL» вам необходимо будет набрать письменное эссе на клавиатуре компьютера. Если вы печатаете не очень быстро, мы рекомендуем сдавать «IELTS», в нем все ответы на письменные задания пишутся от руки.

Также, возможно, вам некомфортно говорить в микрофон (вы бы хотели говорить с человеком, а не с техникой), или может, наоборот, вы знаете, что будете нервничать во время разговора с носителем. Все эти факторы индивидуальны, и нужно определиться, что подходит именно вам.

  • Пройдите пробный тест.

Если не уверены в своем выборе, то мы рекомендуем попробовать пройти пробный тест «IELTS» и «TOEFL», и сделать выбор, основываясь на личном опыте.

Кстати, на нашем сайте вы можете подать заявку на Скайп занятия по подготовке к международному экзамену «IELTS» или заниматься самостоятельно на этом же самом курсе в нашем Онлайн тренажере.

read also

Читай также

25 интересных английских фразеологизмов

Итак, мы рассмотрели основные различия между «IELTS» и «TOEFL». Какой экзамен выбрать, зависит, в первую очередь, от требований заграничного учебного заведения. Если принимаются результаты обоих экзаменов, то данная статья поможет вам выбрать тот, на котором вы сможете показать наилучший результат.

Для большинства людей этот вопрос не имеет значения, так как зачастую университет сам выдвигает условия касательно того, какой тест необходимо пройти. Большинство университетов принимают результаты только одного из них, при поступлении же в некоторые — шансы может увеличить наличие нескольких сертификатов.

Если вы все же относитесь к людям, перед которыми становится выбор,прежде чем принять окончательное решение, вам следует ознакомиться снекоторыми отличиями.

Тесты очень похожи. Сдача любого из них — это долгий и изнуряющийпроцесс, становящийся для многих самым длинным в жизни «сидячим»экзаменом. Оба теста состоят из четырех частей (говорение, письмо,аудирование и чтение), однако, в разных типах тестов эти частиоформлены по-разному. Для TOEFL характерно небольшое количествоподразделов (например, существует 6 модулей в устной секции).

Другое яркое сходство касается секций говорения и письма, которыетрадиционно очень детализированы и точны в определениях. А воткардинальное отличие состоит в системе оценивания.

Секция устной речи

Когда дело доходит до анализа критериев, по которым создатели тестов оценивают знания, разница становится менее расплывчатой.

Если рассматривать систему оценивания в общем, то основное отличиекроется в суммарном количестве балов. Устная секция TOEFL присваиваетсдающему от 1 до 4 баллов, в то время как IELTS — от 1 до 9.

Важно понимать, какое значение имеет подобное расхождение в диапазоне.Поскольку в TOEFL наивысший результат — 4 балла, вполне возможно, чтолюди, получившие 3, могут иметь очень разный уровень знаний. А вот вIELTS, обладатели 6 баллов, напротив, будут иметь приблизительноодинаковые навыки.

Как соотносятся между собой оценки? Этот вопрос обыкновенно звучит вовремя обсуждения 4 баллов устной секции TOEFL и 6 баллов по IELTS. Сутьв том, что баллы распределяются непропорционально. Подсчитать этосложно, однако 4 балла TOEFL означают приблизительно 6,5 баллов IELTS.

TOEFL оценивает более широкий спектр знаний, чем IELTS

Несмотря на это, как уже было сказано, TOEFL оценивает знаниянесколько шире, поэтому вполне возможно, что тот, кто получил от 6 до 9баллов IELTS, претендует на 4 балла TOEFL.

Какое это имеет значение для кандидатов на получение сертификата? Содной стороны, результаты играют роль для тех, кто изначально имеетвысокий уровень знаний. Те, кто владеют свободно разговорныманглийским, будут претендовать на 8-9 баллов IELTS, но при этом всего 4балла, которые они получат за то же задание в TOEFL будут такжеэквивалентны 6 IELTS.

В последнее время на этой почве возникает масса недоразумений. Студент,с высокими баллами сдавший TOEFL , через два месяца участвовал в IELTSи набрал всего 6 баллов за устную секцию.
Это дает основание утверждать, что в данной секции TOEFL набрать высокий балл гораздо проще, чем в IELTS.

Каковы различия в системах оценивания?

Не следует забывать, что оба теста проверяют способность человека киспользованию разговорного английского в академическом ключе. Этоозначает, что в основе оценивания лежат базовые параметры: словарныйзапас, грамматика, произношение, скорость, частота и характер ошибок,эмоциональность.

Тем не менее, разница состоит в параметре, которому принадлежитприоритет. Попросту говоря, TOEFL подходит к вопросу владения языкомтак: если английский для вас не является родным, насколько свободно высможете общаться на этом языке в академической среде (например, науниверситетской лекции по экономике), сможете ли вы взаимодействовать спреподавателем и одногруппниками?

TOEFL традиционно уделяет внимание тому, может ли студент выполнятьакадемические задания и свободно выражать свою точку зрения. То есть, по сути, устная секция TOEFL не рассчитана на «опытныхсобеседников», для нее достаточно, чтобы кандидат был готов к научнойдискуссии.

IELTS не следует этому шаблону, уделяя внимание универсальнымразговорным навыкам. IELTS не ограничивает разговорный английскийрамками контекста.

Высокий уровень IELTS означает, что человек способен воспроизводитьнекоторые особенности разговорного английского, которые являютсятипичными для носителей этого языка. То есть устная секция IELTS менее»академически ориентирована», чем в TOEFL. Чтобы получить высокий балпо IELTS, кандидату необходимо продемонстрировать возможностьиспользовать английский в качестве родного языка, то есть сиспользованием разговорных элементов вроде сленга, неакадемическогословарного запаса, фразеологизмов.

Подводя итог, отметим, что IELTS отдает приоритет естественномуанглийскому, в то время как TOEFL — навыкам, имеющим отношение квыполнению академических задач.

Насколько отличаются задания в TOEFL и IELTS?

Первый и второй вопросы устных секций тестов очень похожи. Многиеразговорные темы совпадают, и тут трудно сказать, кто кого пыталсяскопировать. Подобными оказываются даже нововведения в IELTS и TOEFL.

Чтобы хорошо сдать TOEFL, необходим высокий уровень восприятия английского языка

Вопросы же с третьего по шестой требуют предварительного выполнениязадания, то есть кандидат должен быть в состоянии читать и слушатьтексты. В этом состоит специфика тестов, поскольку для студентов,которые читают и воспринимают английский на слух с трудом, все ещебудет существовать шанс сдать на достаточно высокий результат IELTS,однако с TOEFL у них возникнут проблемы.

Имеет ли значение акцент?

Вопрос касательно произношения волнует многих. Ответ прост — в обоих тестах акцент редко влияет на аттестацию.

Разумеется, если у вас британский, американский или австралийскийакцент, ваше произношение будет правильнее и понять речь будет легче(но и это зависит от того, откуда родам ваши экзаменаторы). Средистудентов приято считать, что существует риск потерять баллы, еслииспользовать американское произношение в IELTS и британское — в TOEFL.Это мнение ошибочно.

Вернемся к системе оценивания. В IELTS наивысшим баллом за правильноепроизношение является 8 — для того, чтобы получить этот результатнеобходимо иметь произношение, которое было бы сродни произношениюносителя языка (при этом приемлемо любое из «естественных»произношений). На оценку в TOEFL акцент не влияет вообще — человекпросто должен быть понятен. То есть, возвращаясь к вопросу, сделаемвывод, что вне зависимости — имеете ли вы превосходное британское илиамериканское произношение, с такими знаниями вы претендуете на высокуюоценку в обоих тестах.

Writing

Мнение о том, что секции письма IELTS и TOEFL очень похожи, обосновано. Главное сходство в том, что в обоих вариантах секция состоит из двухвопросов, раскрыть которые необходимо одинаково глубоко, хотя TOEFL иотводит на это больше времени.

Вновь заметим, что тесты проверяют языковые навыки, поэтому проверяющихинтересует способность человека корректно излагать письменно свои мыслина английском. Многие студенты совершают ошибку, концентрируя внимание именно нараскрытие вопроса, забывая, что экзаменаторы на самом деле проверяютсаму способность составлять предложения.

Подробный анализ системы оценивания этой секции все же дает поводзаговорить об отличиях. На оценку TOEFL влияет возможность кандидатаизлагать мысли по какому-либо вопросу, то есть мы вновь сталкиваемся сакадемической направленностью этого теста. В IELTS вниманиеоценивающих приковано не так к заданию, как к качеству написанного. Важно не забывать, что ни в IELTS, ни в TOEFL у письменных вопросов нет единоправильного ответа.
Обратим внимание на следующие экзаменационные вопросы:

  • Все возрастающая популярность разного рода технологий имеет негативноевлияние на жизнь общества. Согласны ли вы с этим? (IELTS, задание 2)
  • Технология оказывает негативное влияние на нашу способность к общению? Согласны ли вы? (TOEFL, независимый письменный вопрос)

Обычно студенты недоумевают — следует ли им занимать одну из позицийили необходимо дать оценку обоим? Достаточно ли высказать главныесоображения или необходимо детализировать?

В письменных вопросах главное — правильные грамматические конструкции предложений и хорошая лексическая база

Не забывайте, что в обоих тестах формат ответа никак не влияет на оценку.
Оба вопроса предоставляют пространство для мысли. Оба теста с воодушевлением примут любой из «стилей» ответа:

Ответ №1
Согласитесь (или не согласитесь) с утверждением, приведя два главных довода в пользу вашего мнения.

Ответ №2
Согласитесь (или не согласитесь), приведя три довода в пользу своего мнения.

Ответ №3
Согласитесь (или не согласитесь), оперируя четырьмя доводами.

Ответ №4
Согласитесь и не согласитесь с утверждением, приведя доводы в пользу двух точек зрения.

Ответ №5
Согласитесь и не согласитесь с утверждением, приведя два довода в пользу одной точки зрения и один — в пользу другой.

Мы видим, что существует огромное количество способов дать ответ и всеони равноценны. Единственного корректного ответа не может быть ни наодин из вопросов этой секции.

Какой бы стиль вы не выбрали при ответе, не забывайте использоватьсложные структуры предложений (комбинацию из сложных структур),демонстрировать большой объем словарного запаса, а также придерживатьсязаданной темы.

Что касается оценивания, следует отметить некоторые различия. Наивысшийбалл секции письма TOEFL — 5, и это практически эквивалентно оценке 7IELTS. Чтобы получить последнюю необходимо продемонстрироватьбезупречное качество языка. 5 баллов TOEFL можно заработать даже приналичие большого количества ошибок.
Как мы видим, IELTS проверяет не так задания, как язык, а TOEFLориентируется на корректность кандидата при выполнении учебных заданий.То есть, касательно того, который из тестов проще, можно лишьпосоветовать сдать оба, а затем решить этот вопрос для себя — ведь однипредпочитают IELTS, а другие находят проще TOEFL.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *