Как выучить язык за месяц?

    И еще раз о том, какой должна быть стратегия изучения иностранных языков, в частности английского. Автор книги «Беглый язык за три месяца: как в любом возрасте научиться говорить на любом языке» свободно общается на шести языках. Это французский, испанский, английский, бразильский, эсперанто и др. Зовут этого человека Бен Льюис и он вполне обоснованно считает, что при правильном подходе сносно освоить практически любой иностранный язык можно за три месяца. Более того – это доступно каждому!

    Главный совет, согласно методике Льюиса, кроется в отказе от перфекционизма. Не нужно пытаться оттачивать до кажущегося совершенства какие-то фразы и слова, в то время, когда у вас полный провал по остальным фронтам. Вы должны говорить и говорить так, как у вас получается. Сейчас получается плохо, значит со временем при постоянной практике станет получаться все лучше и лучше!

    Еще один момент – при изучении языка мы невольно превращаем язык в школьный предмет: создаем программу, проходим уроки грамматики и учим слова по топикам в книгах. И при этом мы желаем научиться бегло говорить, чего так и не достигаем.

    Вот несколько советов Бена по изучению языка:

    1. Говорите вслух на изучаемом языке с самого первого дня.

    Да, вы начинающий, но вы не должны бояться неправильного построения фраз или коверкания слов. Самое важное для вас – привыкнуть к языку в целом и привыкнуть на нем говорить в частности.

    2. Учите полезные фразы.

    Не стоит заучивать банальные и абстрактные темы, поскольку они не несут никакой пользы. Лучше всего займитесь изучением того, что вам пригодится. К примеру, фразы типа «where I can find a toilet?” вам явно принесут больше пользы, чем знание, что Лондон – столица Великобритании.

    3. Забудьте о скрупулёзном изучении грамматики.

    На начальном этапе ваша задача – наполнить словарный запас, выучить основные фразы и методы их построения. И уже затем вы должны начать знакомиться с грамматикой по мере необходимости.

    4. Общайтесь с англоговорящими людьми по интернету.

    Сегодня интернет стал полноценным инструментом, который позволяет решать различные задачи. Одна из них – потребность в общении с носителями языка. В этом вам помогут видеочаты типа Skype, которые дают возможность пообщаться на любые темы.

    5. Слушайте радио.

    Несмотря на кажущуюся устарелость, радио все еще приносит пользу. В нашем случае оно позволяет погрузиться в языковую среду без поисков материалов для прослушивания. Конечно, в Украине вы английского радио не найдете, но вполне можно заменить его интернет-радиостанциями и записями радиопередач, которые можно найти на TuneIn.

    6. Расскажите о себе.

    Это одно из любимых упражнений Бена для начинающих. Нужно написать короткий рассказ о себе, сначала на родном языке. Затем этот рассказ переводится на английский вместе с носителем языка, что позволяет достаточно быстро выучить много новых слов и фраз.

    7. Не идите на общие языковые курсы.

    Льюис не рекомендует новичкам посещать курсы «для всех», поскольку обычная программа на этих курсах весьма общая. По словам автора книги, на начальном этапе куда важнее персональная обратная связь с преподавателем, иначе вы рискуете остаться с ошибками сам на сам.

    8. Пользуйтесь бесплатными сервисами для изучения языка онлайн.

    Бен советует сайты Duolingo и Italiki. Второй прекрасен тем, что может соединять вас с носителем языка для личного общения.

    9. Тратьте много времени на практику.

    Запомните правило – практика везде и всегда. Только практика может вам помочь действительно освоить язык. Если вы можете уделять ей рабочий день, то уже за несколько месяцев выйдете на уровень В2. Но, конечно, не все могут позволить себе такую роскошь, потому практикуйтесь по паре часов в день – это позволит вам выйти на тот же уровень за год. Даже если вам кажется, что времени нет, вы все равно можете обратить его отсутствие на пользу – послушать запись, посмотреть видео, почитать в общественном транспорте и т.д.

    10. Не стремитесь к идеалу.

    Часто люди пытаются научиться сразу говорить правильно, что редко получается. Тогда они расстраиваются и вовсе бросают свое начинание. Лучше всего воспринимать эти трудности как временное явление и не пытаться быть совершенным.

Перевод статьи Тима Ферриса из его блога.

image

(Учебник Дзюдо Окано Исао, который я использовал для изучения японской грамматики)
Изучение языка не должно быть сложным.
Принципы когнитивной нейронауки и управления временем могут быть применены для достижения свободного владения языком на разговорном уровне (в данном случае определяется как 95%+ процентов понимания и 100% выразительных возможностей) в течение 1-3 месяцев.
Некоторые советы по моему навязчивому принципу изучения из моей предыдущей статьи по самостоятельному обучению языка:
Начиная с академической среды Принстонского университета (китайский, японский, корейский и итальянский языки) и Миддллберийских языковых школ (японский язык) до разочаровывающих результатов, которые я наблюдал, будучи заведующим учебным процессом в Берлиц Интернейшнл (японский и английский языки), больше 10 лет я искал ответ на простой вопрос: почему большинство уроков языка просто напросто не работают?
Идеальная система и процесс базируется на трех элементах в следующем порядке…
1. Эффективность (Приоритет)
2. Вникание (Интерес)
3. Результативность (Процесса)
Эффективность, вникание и результативность это, соответственно, «что?», «почему?» и «как?» в изучении выбранного языка. Говоря проще, вначале вы решаете, что учить, основываясь на частоте использования (приоритет). Затем, вы фильтруете материал, опираясь на вероятность непрерывного использования и изучения (то есть вашей заинтересованности). И, наконец, вы решаете как изучать этот материал наиболее эффективно.
Теперь рассмотрим каждый пункт подробно. Эта статья будет сосредоточена на словарном запасе и предмете изучения. Для изучения грамматики я предлагаю вам прочитать эту короткую статью. Для «реактивации» забытых языков — например, испанского, который вы учили в старшей школе — эта последовательность будет выглядеть так.
Эффективность: если вы выбрали неправильный материал, то неважно, как вы учите (если учите) — на практике достижение свободного владения языком на разговорном уровне невозможно без надлежащих инструментов (материала). Учителя зависят от материала, также как повара зависят от рецептов.
Вникание: пересмотр и многократное обращение к одному и тому же материалу всегда будет вносить однообразие, которому должна быть противопоставлена интересность материала. Даже если вы выбрали наиболее эффективный материал и метод обучения, если вы не можете придерживаться их, эффективность и результативность не будут значить ничего. Другими словами, можете ли вы придерживаться тех материалов и методов, которые вы выбрали? Если нет, менее эффективные материалы или методы будут все равно лучше. Самый лучший подход не значит ничего, если вы не используете его.
По аналогии, даже если спринт вверх по склону холма с шаром для боулинга в каждой руке был бы самым эффективным способом сбросить вес, как долго обычный человек смог бы соблюдать эту программу?
Если вам неинтересна политика, сможете ли вы заниматься языком по курсу, который фокусируется на ней? Спросите себя: смогу ли я заниматься по этому материалу каждый день и и дальше до тех пор, пока не достигну поставленных перед собой целей? Если вы хоть немного сомневаетесь, измените свой выбор. Чаще всего, наилучшим решением будет выбрать материалы, которые совпадают с интересными вам на родном языке. Не читайте ничего из того, что вы бы не стали читать на английском, если английский ваш родной язык (например, не читайте Асахи Симбун ( одна из крупнейших японских газет), если вы не читаете газет на английском). Используйте выбранный для изучения язык как средство узнать больше о предмете, навыки или культурной сфере, интересных для вас.

Не используйте материалы, не совпадающие с вашими интересами, как средство для изучения языка — это не сработает.
Результативность: ваше обучение почти ничего не значит, если вы используете лучшие материалы и старательно придерживаетесь этого подхода, но при этом время, чтобы достичь беглого владения языком, составляет 20 лет. Окупаемость не удовлетворит вас. Спросите себя: позволит ли мне этот метод достичь точного распознавания и воспоминания с наименьшим количеством дефектов за наиболее короткий период времени? Если ответ — нет, ваш метод должен быть переработан или заменен.

Пример эффективности (80/20) на практике.

Принцип Парето 80/20 гласит, что 80% результатов в любых стараниях приходят от 20% вложений, материалов или усилий.
Мы можем применить этот принцип и упорядочить материл, основываясь на записанной вероятности и частоте использования. Для того, чтобы понимать 95% процентов языка и достичь беглого разговорного может потребоваться 3 месяца практического изучения; достижение порога в 98% может потребовать 10 лет. Эта точка убывающего результата, где для большинства людей становится важнее узнать больше языков ( или других навыков), нежели улучшать текущее знание языка по 1% в 5 лет.
Чтобы точно увидеть, как я деконструирую грамматику новых языков, я предлагаю вам прочитать «Как выучить (но не овладеть в совершенстве) любой язык за час». Теперь, самое важное в общении — слова.
Если вы изучали английский (хотя список может быть применен к большинству языков), следующие английские слова будут иметь наибольший КПД за потраченный час в первые 1-3 недели обучения:

100 наиболее часто употребляющихся в письме английских слов.

1. the
2. of
3. and
4. a
5. to
6. in
7. is
8. you
9. that
10. it
11. he
12. was
13. for
14. on
15. are
16. as
17. with
18. his
19. they
20. I
21. at
22. be
23. this
24. have
25. from
26. or
27. one
28. had
29. by
30. word
31. but
32. not
33. what
34. all
35. were
36. we
37. when
38. your
39. can
40. said
41. there
42. use
43. an
44. each
45. which
46. she
47. do
48. how
49. their
50. if
51. will
52. up
53. other
54. about
55. out
56. many
57. then
58. them
59. these
60. so
61. some
62. her
63. would
64. make
65. like
66. him
67. into
68. time
69. has
70. look
71. two
72. more
73. write
74. go
75. see
76. number
77. no
78. way
79. could
80. people
81. my
82. than
83. first
84. water
85. been
86. call
87. who
88. oil
89. its
90. now
91. find
92. long
93. down
94. day
95. did
96. get
97. come
98. made
99. may
100. part
Первые 25 из написанных выше слов составляют около трети всего печатного материала на английском. Первые 100 содержит половина всего написанного материала, а первые 300 составляют около 65% всего написанного материала на английском. Артикли и спряжения времен, которые могут быть часто опущены в некоторых языках или изучены для узнавания(понимания), но не для воспроизведения.
Списки часто употребляемых слов, преподносимые как «самые употребляемые слова» в английском ошибочны без разделения между письменным разговорным словарем. Список 100 наиболее часто употребляемых слов, используемых в речи, значительно отличается и эта различие применимо к любому изучаемому языку.

100 наиболее часто произносимых слов на английском языке.

Индивидуальная частота слов будет варьироваться от языка к языку (особенно артикли, местоимения и притяжательные), но разницы в основном относятся к позиции с списке, нежели к отсутствию или замещению другим термином. Удивительно, но два выше приведенных списка применимы ко всем популярным языкам.
Выбор словарного запаса помимо наиболее часто употребляемых 300-500 слов должен быть продиктован областью интересов. Наиболее подходящие вопросы «Чем вы занимаетесь в то время, когда используете этот язык?»
Если необходимо, наиболее близко подходящая перефразировка будет «На что я трачу свое время?». И снова повторюсь — не читайте того, что вы бы не стали читать на родном языке. Используйте изучаемый язык как средство изучить больше о предмете, навыке или культурной сфере интересов. Плохой материал никогда не приведет к хорошему языку.
Кормите ваши языковые способности пищей, которая вам нравится, или вы закончите вашу «диету» и прекратите обучение задолго до того как достигнете хоть какого значимого уровня умения.
Как личный пример: я использовал обучающие пособия по восточным единоборствам для эффективного соперничества в соревнованиях по дзюдо, в то время как я был студентом в Японии. Моей главной целью было выучить броски и применять их в соревнованиях. У меня была огромная мотивация учить сопроводительные надписи к пошаговым диаграммам в каждом обучающем пособии, чтобы избежать боль и замешательство. Развитие языка было далёким вторым приоритетом.
Кто-то может предположить, что пересечение материала с другими областями будет минимальным, но грамматика, вообще, идентична. Словарный запас, может быть узкоспециализирован, но я превзошел грамматические навыки студентов изучающих японский в течение 4-5 лет всего за 2 месяца изучения.
Специализация моего словарного запаса вообще не представляла проблемы в общении. Важно заметить, что я проводил 80% моего свободного времени в тренировках с людьми, которые также использовали термины Дзюдо и другой словарный запас, уникальный для спортивных тренировок и атлетического развития.
Как только «костяк» грамматики будет перенесен в долговременную память, пополнение словарного запаса будет простым процессом повторения, который я опишу в следующем посте.

А пока, не позволяйте языкам испугать вас.

Как за 2 года выучить английский язык почти в совершенстве? Основано на реальных событиях

Эту историю нам рассказала наша клиентка Инна. Когда ее дочери Алисе исполнилось 16, они переехали в другой район, и девочке пришлось пойти в 10 класс в новую школу. Проблемой было то, что до этого она учила только французский язык, поэтому перед Инной и Алисой встал вопрос, как быстро выучить английский. В подобных ситуациях часто обещают, что двухгодичные языковые курсы вместе с дополнительными индивидуальными занятиями в 11 классе позволят сдать ЕГЭ на средний балл. Таким образом действительно возможно сдать ЕГЭ, но выучить английский язык – нет. Инна поделилась с нами своим методом, и состоит он из 6 этапов.

Этап 1. Уроки английского языка уровня Beginner и Elementary. Это базовые уровни, и они настолько просты, что вам нет смысла искать очень дорогие курсы или преподавателя с невероятной репутацией. Выбирайте те, где вас обучат уровню Beginner за 1,5 месяца, а Elementary за 3 месяца. Проходить эти курсы полгода и более не имеет смысла.

Этап 2. Поездка на образовательные курсы в Англию на две недели, где ваш разговорный английский язык с нуля будет формироваться быстрее и правильнее. Вы можете столкнуться с возражениями, что две недели подобного обучения ничего не дадут: чему можно научиться за пару недель даже интенсивного обучения? Но цель этой поездки — не узнать грамматику, а получить опыт живого общения с людьми из самых разных стран. Вы научитесь слышать и понимать слова в самых разных вариациях и акцентах! И первое, что вы заметите, вернувшись на родину, это русский акцент вашего педагога по английскому языку в России. С момента этой поездки, слушая выступления, аудиокниги, смотря кино, вы всегда будете понимать, кто говорит правильно, а кто – нет. Кроме этого, вы получите огромный дополнительный стимул изучения английского языка. Алисе эта поездка очень понравилась, тем более, что использовала она её максимально: кроме курсов она каждый день ходила в музеи, не пользуясь аудио-переводчиками.

3 шаг. Курсы следующего уровня сложности Pre-Intermediate или Intermediate-1. Вот тут необходимо уже выбирать хороший центр, либо хорошего преподавателя. Так как Алиса привезла учебники, которые ей выдали в колледже в Лондоне, то она выбрала обучение с преподавателем. Два раза по полтора часа в неделю, к тому же и на очень сильной эмоциональной волне от поездки, Алиса самостоятельно занималась по 2 часа каждый день, плюс переписывалась с новыми друзьями. Этот этап занимает 3-4 месяца.

Этап 4. Вернитесь на 3 недели в Великобританию. В этой поездке вы уже начнете говорить. В группе, на улице, с друзьями. И говорить очень активно. Уйдет страх и появится желание, и умение говорить.

Этап 5. Эффективные курсы английского языка в России. На этом этапе вы чётко слышите, шлифуете свою разговорную речь и, конечно, продолжаете учить грамматику. Он может длиться три месяца или полгода – зависит от вашей загрузки и желания. Но лучше в этот период пойти на трёхмесячные курсы по подготовке к сдаче международного экзамена по языку IELTS, и по их окончании сдать экзамен. Это экзамен с оценками по 9 балльной шкале, где 9 — идеал, 8 – супер, 7- отлично, 6 – очень хорошо, 5 — нормально. С 6 баллами берут учиться в английские вузы. Чем хорош этот экзамен – вы поймете, что уже вы хорошо знаете, а где есть пробелы. Этот экзамен – беспристрастный и чёткий показатель знаний английского языка. Алиса училась в группе подготовки к экзамену IELTS, потом сдала экзамен и в конце июня на два месяца уехала работать волонтёром в Европу. Таким образом, она пришла в 10 класс, зная английский язык хуже всех, а закончила школу лучше всех в классе. Такое быстрое изучение английского языка принесло ей отличные плоды.

Этап 6. Поездка в Великобританию на 2-3 недели в третий раз желательна, но уже не обязательна. В принципе для взрослых можно остановиться уже на сдаче IELTS. Но, как говорится, нет предела совершенству, а кроме того, Англия уже так и манит 🙂
Об этом методе: чередование 3-4 месяцев обучения на курсах в России и поездок в Великобританию на 2-3 недели, Инна узнала от своего преподавателя английского языка ещё 20 лет назад. И, как показал ее личный опыт, за 20 лет мир не придумал лучшего способа научиться говорить на английском. Вот как английский быстро освоить можно!
Вы можете ознакомиться с нашей летней трехнедельной программой обучения в Великобритании https://kid.travel/program/info/299/

Есть ли шанс выучить английский язык за один месяц, в то время как другие тратят на это не один год? Есть. Главное — понимать, сколько усилий для этого нужно приложить и какого результата можно добиться. В этой статье я поделюсь с вами несколькими секретами быстрого освоения иностранного языка.

Выучить английский язык — значит получить 4 новых навыка

Выражение «выучить английский язык» люди понимают по-разному. Кто-то подразумевает свободное владение языком, сродни коренному жителю США. Другой считает, что для этого достаточно базового словарного запаса и освоения грамматики. На самом деле, выучить иностранный язык, значит овладеть четырьмя навыками:

  • разговор;
  • аудирование;
  • чтение;
  • письмо.

Человек, знающий английский язык, должен уметь все вышеперечисленное. Соответственно, у него не возникнет особых трудностей при общении с иностранцем или чтении художественной литературы в оригинале. Однако, важность указанных навыков не равнозначна. Если вы изучаете язык для путешествий, вам необязательно безошибочно писать сочинения. Поэтому чаще всего акцент делается на разговорном английском. Он открывает перспективы для карьерного роста, расширения круга знакомств, посещения разных стран без сопровождения переводчика и не только. Английский язык давно признан международным, поэтому зная его, вы будете комфортно себя чувствовать практически в любой точке земного шара.

Насколько возможно улучшить разговорный английский за месяц?

Если вам обещают, что за месяц научат свободно говорить на английском языке — бегло, без ошибок и не задумываясь о нюансах грамматики, значит вас обманывают. Это физически невозможно, даже для тех, кто будет отдавать учебе все свободное время. Однако, усердные ученики могут добиться значительных результатов, сравнимых с теми, которые получают люди, лениво изучающие английский язык на протяжении нескольких лет. При правильном подходе вы запомните не менее 1500 слов, которые составляют базовый словарный запас. Кроме того, узнаете множество устойчивых выражений, разговорных фраз, уместных в различных ситуациях.

Ежедневное изучение иностранного языка на протяжении 30 дней позволит без проблем поддержать беседу с иностранцем на повседневную тему, забронировать номер в отеле или заказать ужин в ресторане. Согласитесь, для того, кто посвятил английскому всего месяц, это уже немало. Главное — не останавливаться на достигнутом и продолжать обучение, только так можно улучшить навыки до желаемого уровня. Чтобы добиться такого успеха, заниматься придется интенсивно, причем большую часть времени необходимо посвящать разговорной практике. Чем больше вы будете учиться, тренироваться и общаться на английском, тем увереннее будете себя чувствовать за границей или в компании с англоязычными собеседниками.

Варианты изучения английского за месяц

Итак, вы определились, какого результата хотите добиться за месяц, теперь важно правильно выбрать курсы английского языка. Есть два основных варианта, каждый из которых имеет свои преимущества и недостатки:

1. Стать учеником школы английского за границей. Вариант хорош хотя бы тем, что вы постоянно находитесь в англоязычной среде, а значит постоянно слышите иностранную речь и вынуждены сами регулярно практиковать разговорный английский. Для тех, кто владеет языком слабо, такая ситуация вызывает дискомфорт, но ведь вы едете туда за знаниями. И беспрерывная тренировка наверняка даст нужный результат. Однако, процесс обучения не будет быстрым, отчасти из-за того, что грамматика будет объясняться тоже на английском. На разбор теории уйдет очень много времени, что является одним из основных недостатков. Еще один минус — сравнительно высокая цена обучения.

2. Записаться на интенсив курс английского языка в своем городе. Но выбирать таковой нужно не бездумно (правила выбора подробно рассмотрены в статье «Как выбрать курсы английского языка»). Вам подойдут только те, которые проводят не менее 4-5 занятий в неделю, продолжительностью 5 часов. Важно и соотношение изучения теории и практики, оно должно составлять 20 на 80. Все объяснения здесь будут давать на русском языке, поэтому трудностей с пониманием теоретической части не возникнет.

Курсы по месту, по сути, сглаживают все недостатки заграничных школ. Даже если вы никогда не изучали английский, или знаете его на уровне «хэллоу, май нэйм из…», за месяц здесь реально существенно улучшить знания и посетить англоязычную страну с целью туризма без стресса. Кроме того, такие курсы обходятся недорого, и по эффективности едва ли уступают зарубежным. Уделяйте учебе достаточно внимания и как можно больше практикуйтесь.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *