Изучение английского по сериалам

Netflix – одна из лучших платформ, где можно найти сериалы для изучения английского языка. Именно поэтому предлагаю вам сесть поудобнее, заказать пиццу и включить одно из 20 достойных шоу из нашей подборки по изучению английского по сериалам. Но для начала давайте разберемся в методике.

Как учить английский по сериалам

  1. Возьмите блокнот и выписывайте туда новые слова и фразы — выбирайте преимущественно те, которые вы сможете применить в обыденной жизни;
  2. Старайтесь по максимуму использовать выписанные слова и выражения: развесьте стикеры по комнате, используйте фразы в разговоре;
  3. Не бойтесь лишний раз вставить в свою речь какой-нибудь англицизм, пускай друзья знают, что это новая крутая фраза, которую вы выучили, смотря сериал;
  4. Поначалу можете учить английский по сериалам с субтитрами — так вы будете одновременно слышать английскую речь и видеть ее в субтитрах, что значительно усилит эффект запоминания. Но не забывайте, что в скором времени будет лучше отказаться и от субтитров, чтобы не привыкать к легкости восприятия и не потерять прогресс от изучения английского по сериалам;

Британские сериалы для изучения английского языка

Черное зеркало / Black Mirror

Хотите взглянуть на будущее нашего мира? Тогда вы сделали правильный выбор. Каждый его эпизод – это отдельная история со своим актерским составом и идеей – можно не зацикливаться на порядке сезонов и смотреть серии в любом удобном порядке. Каждая история сериала рассказывает о вариантах развития будущего, в котором технологии меняют человеческие жизни: как в лучшую, так и в худшую сторону.

Корона / The Crown

Вы же наверняка понимаете, что Королева Англии не всегда была старушкой? Netflix создали потрясающую драму о жизни Королевы Елизаветы II, чтобы напомнить людям о ее молодых годах и рассказать ее историю знаменитой женщины с самого начала. Актерская игра тут также прекрасна, как и великолепный британский акцент. Поэтому, если вы собираетесь в Великобританию, советую начать именно с него.

Невинные / The Innocents

Великолепные британско-скандинавские триллеры всегда впечатляют, а этот даже больше, ведь он связан со сверхъестественными способностями. Джун и Гарри — молодые беглецы, чье прошлое преследует их в Лондоне, а затем и в Норвегии. Если вы любите английский с британским акцентом и рассказы о паранормальных явлениях, то вы сделали правильный выбор!

Легкие сериалы для изучения английского языка

Если вам надоело учить английский по сериалу «Друзья», не переживайте ‒ есть множество других легких для восприятия шоу, о которых я сейчас расскажу.

Несгибаемая Кимми Шмидт / Unbreakable Kimmy Schmidt

Кимми — молодая девушка, которая несколько лет прожила в бункере, вдруг оказывается на свободе и переезжает в Нью-Йорк. Стоит ли говорить, что все для нее кажется таким же удивительным, как новый мир для маленького ребенка? Очень душевный и смешной сериал для теплых вечеров.

Озарк / Ozark

Посвящается всем любителям стильных криминальных драм. Этот сериал – нетипичная история о финансисте из Чикаго, который вынужден переехать с семьей в Озарк ровно в тот момент, когда властный мексиканский картель узнает, что он украл их деньги. Английский тут очень легок для понимания, поэтому субтитры включать не придется.

13 причин почему / Thirteen Reasons Why

Не самый простой сериал, ведь его сюжет разворачивается вокруг подросткового суицида. Тем не менее, «13 причин почему» ‒ один из самых популярных сериалов на Netflix. История рассказывает о том, как школьница Ханна покончила с собой, после чего ее друг Клэй обнаружил коробку с кассетами, где записано 13 причин, заставивших ее уйти из жизни. И Клэй ‒ одна из этих причин.

Блеск / GLOW

В 1980-х годах американское телешоу под названием «Борьба великолепных дам» (G.L.O.W.) сосредоточилось на женском профессиональном реслинге. Блеск рассказывает о вымышленной версии того, как появилось шоу, углубляясь в личную и профессиональную жизнь женщин-реслеров. В сериале очень понятный английский с сотней крутых шуток.

Конь БоДжек / BoJack Horseman

Проанализируйте все сериалы для изучения английского и поймите, что эта анимированная комедия точно не для слабонервных. БоДжек (наполовину человек, наполовину лошадь) – некогда знаменитый актер ситкомов, который хочет вернуть себе статусное положение в мире развлечений с помощью своей бывшей подруги-агента. Звучит совершенно безумно, но это того стоит.

Ривердейл / Riverdale

Мрачные неожиданные повороты в давно известных историях сейчас на пике моды и два сезона Ривердейла как раз об этом. Будьте готовы, что вас непременно затянут драматичные подростковые тайны. И пускай все актеры, играющие школьников, выглядят как топ-модели, которым за 20, зато язык тут прост и понятен ‒ это отличный молодежный вариант для начального изучения английского.

Защитники / The Defenders

Драйвовый мини-сериал, основанный на одноименной серии комиксов Marvel, главными героями которого выступают Сорвиголова, Джессика Джонс, Люк Кейдж и Железный кулак. Включайте первую серию и смотрите, как герои объединяются для борьбы с преступностью Нью-Йорка.

Разочарование / Disenchantment

Анимированный комедийный сериал от создателей Симпсонов, действие которого разворачивается в мире фантазий, где бунтующая принцесса Бин сбегает со свадьбы. В Разочаровании очень простой сленг, поэтому сериал воспринимается легко и не нагружает ваш мозг тонной новой лексики и грамматики.

Сериалы для тех, кто ищет что-то extra

Нижеперечисленные сериалы подойдут тем, кто уже давно не ощущает себя новичком и смотрит сериалы скорее для удовольствия, чем для изучения английского языка.

Очень странные дела / Stranger Things

Сериал для любителей научной фантастики. Картина разворачивается в 80-х годах в тихом провинциальном городке: появление загадочной девушки приводит в действие необычные механизмы, которые уже нельзя остановить. Начинают происходить очень странные дела, и жизнь местных жителей переворачивается с ног на голову.

Карточный домик / House Of Cards

Он очень хорош! Если взять все сериалы для изучения английского, то язык «Карточного домика» может показаться сложным для восприятия из-за многообразия политических терминов, но вы всегда можете включить субтитры. Будьте готовы к заговорам и политической гонке президентов США. Сериал понравится даже тем, кто всегда избегал обсуждений политической сферы.

Оранжевый ‒ хит сезона / Orange Is the New Black

Сюжет развивается вокруг Пайпер и ее тюремного заключения за незначительное преступление. Это сериал о жизни в женской тюрьме, основанный на автобиографической книге самой Пайпер. Будьте внимательны, сериал пестрит американским сленгом, поэтому советую включить субтитры, а все новые фразы успевать записывать в блокнот.

Железный кулак / Iron Fist

Первый сезон этого сериала вызывает спорные эмоции, зато второй оказался абсолютно захватывающим! Сюжет разворачивается вокруг возвращения в Нью-Йорк исчезнувшего Дэниэла Рэнда, где он начинает борьбу с криминалом, используя свои невообразимые навыки кунг-фу и способность вызывать силу Железного кулака.

Дорогие белые / Dear White People

Вопрос о расовой и социальной дискриминации, наверное, нигде не обсуждается так часто, как в университетах и школах США. Среди студентов разных рас возникает недопонимание, приводящее к настоящему бунту. Рекомендую не откладывать этот сериал в долгий ящик и погрузиться в любопытную историю уже сегодня!

Мастер не на все руки / Master of None

Главный герой, которого играет Азиз Ансари — малоуспешный нью-йоркский актер, который совершенно не знает, чего хочет от жизни. В сериале прослеживается много забавных историй и современного американского сленга. Осторожно, после просмотра вы тоже начнете говорить «yass” и «bro” в повседневной жизни.

Охотник за разумом / Mindhunter

Любителям психологических криминальных драм понравится этот эффектный сериал, переносящий в Америку конца 70-х годов. Два агента ФБР пытаются понять образ мышления серийного убийцы, допросив некоторых уже пойманных заядлых преступников. Но кто на самом деле кого перехитрит?

В лучшем мире / The Good Place

Здорово, когда поклонники ситкома порой объединяются! Душевный Кристен Белл и известная британская актриса ‒ телеведущая Джамела Джамиль просто прекрасны в этом сериале. История начинается с того, как четверо людей умирают и, просыпаясь в раю, осознают, что были ужасными персонажами в реальной жизни. Однозначно стоит пары вечеров вашего времени!

Натурал глазами гея / Queer Eye

Возможно, вы тоже помните оригинальную версию этого преображающего реалити-шоу 2000-х годов – а если нет, то пришло время принять участие. Пять профессионалов-геев меняют жизнь людей в США благодаря своим знаниям о моде, здоровье, фитнесе, дизайне и человеческом счастье. Переключите свой английский язык на «стильный» и приготовьтесь к завораживающему шоу.

И все-таки, как бы вы не начинали учить английский по сериалам: с субтитрами или без, по серии или по сезону за раз ‒ вы однозначно почувствуете прогресс в знаниях и, в первую очередь, в словарном запасе. Проверено на собственном опыте!

Вокруг только и слышно – изучайте английский легко, смотрите сериалы, слушайте музыку, и все будет идти как по маслу. Но большинство изучающих английский язык просто теряются – что же выбрать? В интернете такое изобилие фильмов и сериалов, что найти тот, который подойдет именно для вашего уровня, да и будет нравиться, не так просто. Поэтому сегодня давайте разберемся, что вам стоит смотреть на определенном этапе изучения английского, чтобы и желание не отбить, и по-настоящему насладиться процессом.

Сериалы на английском для начинающих.

  1. Muzzy in Gondoland и Peppa Pig

Если ваше знакомство с языком длится всего пару месяцев, обязательно возьмитесь за Muzzy in Gondoland. Хоть этот сериал далеко не новый (выпущен BBC в 1986 году), он хорош для начального уровня – в нем отличное наполнение обучающими оборотами разговорной речи.

Если вы уже немного поднаторели в изучении языка, и находитесь на уровне Elementary, смело переходите к Peppa Pig. Очаровательные, смешные и очень добрые персонажи оказываются в повседневных ситуациях – ходят на дни рождения, ездят в отпуск, делят обязанности дома и т.д. Все то, что вы уже прошли на уроках и легко распознаете в разговорной речи и потренируете понимание на слух.

Мультфильмы не успеют утомить вас – их длительность по 5-7 минут. За это время вы возьмете свою порцию английского и сумеете ее проработать.

  1. Extra

Исключительно британский сериал о жизни 3 друзей в Лондоне, в которую неожиданно вторгается аргентинец, чей английский, мягко скажем, неважен… Друзья, засучив рукава, принимаются исправлять ситуацию. Этот искрометный юмор, британский акцент, лексика сделают просмотр сериала и изучение языка вдвойне приятным. Серии длятся по 15 минут, и этого более чем достаточного для одного дня. Мы нашли для вас первую серию с субтитрами, поэтому не ленитесь нажимать на паузу и выписывать выражения и грамматические конструкции. Если сами боитесь не справиться, преподаватели Школы LF помогут вам не только с сериалами работать, но и вообще приведут ваш английский в порядок.

Сериалы на английском для продолжающих.

  1. Friends

Любовь к этому сериалу не проходит уже много лет. И действительно, помимо добрых отношений и юмора, здесь можно найти прекрасный повседневный язык, на котором говорят молодые ребята, герои сериала. Имейте ввиду. что сериал американский, а значит и акцент будет американский. Мы настоятельно рекомендуем его тем, кто занимается по британским пособиям и хочет улучшить навыки понимания на слух американской речи.

Обратите внимание, что язык сериала уже значительно сложнее, и мы рекомендуем смотреть его с субтитрами. Разбирайте фразы, ищите перевод, записывайте в словарик – все это пойдет в копилку знаний.

  1. Gossip Girl

Захватывающие 6 сезонов истории о богатой жизни молодежи на Манхеттене будут держать вас в напряжении на протяжении всего просмотра. Но помимо сюжета у вас есть возможность почерпнуть отличную базу разговорного американского языка – фразовые глаголы, интересные выражения и сленговые словечки. Наслаждайтесь!

  1. The Office

Жизнь офисных работников во всем мире более или менее похожа, поэтому сериал может стать прекрасным подспорьем для вас, если вы уже работаете в офисе, хотите продвигаться по служебной лестнице или только собираетесь окунуться в новую сферу. Вам понравится то, что в основном действие происходит в офисе, где мало отвлекающих моментов, поэтому вы сможете сосредоточиться исключительно на английском. Кстати, сериал существует в британском и американском вариантах – какой вам ближе, решите сами. Мы рекомендуем смотреть этот сериал с уровня Intermediate.

Сериалы на английском для продвинутого уровня.

  1. Modern Family

Этот сериал захватит вас с первой минуты! Рассказы о современной американской семье сквозь призму юмора, до боли похожие на другие семьи в любой точке мира. Его главное преимущество – он абсолютно современный. Если вы хотите быть в теме всех разговорных фразочек и слов, довести английский до совершенства, то для вас не будет лучше рецепта совместить приятное с полезным. Дерзайте!

  1. Game of Thrones

Самый популярный сериал в мире уже доступен вам в оригинале. Даже если вы уже в курсе, что случилось в той или иной серии, вы все равно получите удовольствие и порцию безупречного английского. Ваш уровень позволяет вам смотреть и такие фильмы без особенного труда, а если что-то встречается интересное, то это даже приятно. Совершенствуйтесь и получайте удовольствие. Только имейте ввиду, что лексика в сериале не совсем современная, сказочная, скорее) Но в том-то его и прелесть. Почти, как у Толкина.

  1. Downton Abbey

Скажем вам по секрету — это любимый сериал руководителя нашей Школы LF. Атмосфера Англии начала ХХ века, огромный особняк, в котором живет аристократическая английская семья, на них работает штат слуг, и события развиваются как бы в двух мирах: мире господ и мире слуг. Если вы хотите насладиться историческим сериалом, рассказывающем о британском обществе и его устройстве, то вам обязательно к просмотру. Будьте терпеливы в работе – в сериале есть над чем потрудиться в плане лексики. Она не совсем современна, но притягивает и западает в сознание выражениями в стиле «Very good, Milord» , «Heavens…» и «I should be delighted». После просмотра первой же серии хочется и самому также общаться)))

Мы уверены — вам понравится! Ловите ссылку на весь сериал в оригинале с субтитрами.

И напоследок.

Безусловно, наш список – это лишь малая часть огромного изобилия сериалов, которые могут вам помочь в изучении английского языка. Помните, что сериалотерапия – это не все. Это лишь вспомогательный инструмент, призванный помочь, но никак не замена полноценному изучению иностранного языка.

Поэтому мы хотим напомнить вам о некоторых важных моментах при просмотре сериалов в оригинале:

  1. Если вы начинаете изучать язык или у вас элементарный уровень, смотрите сериалы/фильмы с субтитрами.
  2. Не пытайтесь посмотреть весь сезон за один вечер – польза для самого языка будет минимальна. Только если у вас не свободное владение. Смотрите по одной серии в день, прорабатывайте материал.
  3. Не забывайте делать паузу, записывать интересные выражения и слова, и старайтесь применять их в своей речи.

Желаем вам удачного просмотра!

А мы будем рады Вам на курсах Английского по Скайпу в нашей Школе LF!

Автор — Яна Борисовская, преподаватель английского в Школе LF.

Все мы любим похихикать наднашими бабушками, словно прикованными к телеэкранам, в то время как на нихразворачиваются страдания различных невинных барышень и богатыхсемей. Но в последние годы на телевидении выходит столько интересных проектов,что, похоже, настала очередь бабушек хихикать над нами.

Многие занятые и образованные людиценят свое время и не любят смотреть все подряд. Титр выбрал для таких людей 10 сериалов, за просмотром которых любой человекпроведет время с пользой. Герои этих проектов могут вдохновить на успехи вбизнесе, стать надежными советниками в делах и даже послужить примером в жизни.

Форс-мажоры

кадр: Universal Cable Productions

Молодой человек по имени Майк Росс обманом устраивается на работу в юридическую фирму. На самом деле у него нет никакого образования, но зато есть феноменальная память и гибкий ум, что не могло не понравиться новому боссу. Постепенно босс и подчиненный начинают влиять друг на друга, меняясь в лучшую сторону. Наставник обучает Майка премудростям профессии, а Майк заново учит босса радоваться жизни, и в итоге получается отличная команда. Сериал доказывает важность общих культурных ценностей в построении отношений, ведь герои так четко работают в одной команде, потому что, несмотря на разные образование, возраст и социальный статус, мыслят в одной и той же системе координат, определенной схожим культурным опытом.Безумцы

кадр: АМС

Нью-Йорк, начало 1960-х. Расположенная в престижном офисе на Мэдисон-авеню рекламная фирма придумывает слоганы для крупнейших американских компаний, а ее сотрудники определяют, какими ценностями будет мыслить не только их поколение, но и последующие. Об этом они прекрасно знают, и поэтому ведут себя словно боги среди людей, позволяя себе любые капризы. Этот проект — идеальный путеводитель по закулисью крупных брендов. Клиентами вымышленного рекламного агентства «становятся» Pepsi, Lucky Strike и многие другие легендарные марки. Сценаристы не удержались от соблазна пошутить, и в каждой серии менеджеры компании заново придумывают уже известные концепции этих брендов, показывая нам, как все это могло выглядеть. Как утверждают многие критики, пожалуй, другого такого же замечательного сериала о рекламе просто не существует.ДжонАдамс

Фильмы.
кадр: НВО

Первыйвице-президент и второй президент США Джон Адамс был очень деятельнымчеловеком. Он работал преподавателем в школе, был адвокатом, написал множествонаучных работ, служил дипломатом в Европе. Создатели сериала изобразили Адамсагениальным менеджером-управленцем: изобретательным, надежным, бесстрашным,требовательным и способным на плодотворные компромиссы. Каждая отдельная серияпроекта фактически представляет из себя готовый обучающий кейс для современныхтоп-менеджеров. А в целом, проект — это вежливая, но исторически точная история жизни одногоиз отцов-основателей американского государства.

Какпреуспеть в Америке

Фильмы.
кадр: НВО

Двое друзейзадумали открыть собственный бизнес по выпуску модной одежды. У них нет ниденег, ни соответствующего образования, но зато есть талант и неуемная энергия.Одновременно с ними уже опытный воротила бизнеса запускает производствоэнергетических напитков, но сталкивается с непростым менталитетом современногопотребителя. Главная интрига картины — кто придет к успеху первым? Практически любомумолодому человеку покажется, что это «история о нем самом», вдохновляющая ипобуждающая к действию. А взрослому человеку будет полезно познать психологиюмолодого предпринимателя, ведь не зря старожилы бизнеса боятся, что рано илипоздно дерзкая молодежь сотрет их с лица земли.

Подпольнаяимперия

Фильмы.
кадр: НВО

Послепринятия «сухого закона» в Америке широко развернулась деятельностькриминальных группировок, желающих нажиться на торговле нелегальным алкоголем. Наравнес Чикаго и Нью-Йорком Атлантик-Сити стал крупным криминальным центром, где завласть борются коррумпированные чиновники, ветераны Первой мировой,гангстеры-гастролеры, люди молодого Аль Капоне, ирландские, еврейские, итальянскиеи негритянские банды и даже члены некоего тайного ордена. Со всеми этимисторонам искусно взаимодействует хитрец Наки Томпсон. Благодаря его стараниямвсе вроде бы и довольны, но ни одна сторона при этом не может взять верх. Однимсловом, сериал можно сравнить с «Крестным отцом», растянутым на много часов.

МилдредПирс

Фильмы.
кадр: НВО

МилдредПирс, уже немолодая женщина без опыта работы, оказалась на рынке труда в тотмомент, когда уровень безработицы в стране стал катастрофическим. В прошлом изнеженнаясветская львица, Пирс отправляется работать официанткой, чтобы заработать хотябы на еду, но судьба отнеслась к ней не слишком жалостливо, обрушивая на ееплечи одну беду за другой. Всякий раз, когда перед героиней вставал тяжелыйвопрос «Что делать?», она отвечала себе «Работать!», и вот, в конце истории онастанет владелицей собственной сети ресторанов. На протяжении всех серий телепроектпроводит скрупулезное исследование того, насколько блистательно меняетсятрудолюбивый человек, который в непростых условиях стремится сделать самогосебя.

Красавцы

Фильмы.
кадр: НВО

В основесюжета лежит история о том, как молодой актер и его верные друзья пытаютсявзойти к славе. Выросшие в неблагополучном районе, они постепенно привыкают кособенностям делового мира и шаг за шагом продвигаются вперед. Конечно же, уних на пути много препятствий: интриги конкурентов, соблазны мира шоу-бизнеса,наркотики. Однако, герои неизменно держатся вместе и не дают друг друга в обиду.Мир ребят очень похож на наш современный мир: люди улыбаются тебе в лицо, а заспиной скалят зубы, но, если ты хочешь добиться успеха, тебе нужно научитьсявыживать в этой агрессивной и обманчивой среде.

Дэдвуд

Фильмы.
кадр: НВО

Телепроектрассказывает историю города Дэдвуд, построенного в 1876 году старателями,одержимыми золотой лихорадкой. Первоначально мы видим не городок, а настоящийфилиал ада на Земле: закона нет, одни жители делят власть, другие пьют, третьипрячутся по домам. Ситуация начинает меняться после того, как в город приезжаютновый федеральный маршал и его помощник. На примере горожан Дэдвуда сериалисследует природу капитализма и проводит анализ механизмов возникновениягражданского общества США. Можно даже сказать, что это — национальный проект вминиатюре, показывающий как десятки совершенно разных людей могут сплотитьсяради одной высокой цели.

Жеребец

Фильмы.
кадр: НВО

Послекризиса 2008 года Детройт представлял собой жалкое зрелище. Промышленность остановилась,а люди обнищали. Главный герой попал под сокращение и отправился на курсы длябудущих предпринимателей, где ему посоветовали монетизировать какой-нибудь свой природный талант. Будущийпредприниматель не нашел у себя никаких других талантов, кроме впечатляющихгабаритов полового органа и решил стать жиголо. Конечно, в первую очередь этотсериал должен был рассказывать нам про взаимоотношения людей, но историяпредпринимательства оказалась в итоге куда интереснее. Главный герой в бизнесеновичок, и каждый день готовит ему весьма занимательные проблемы: как получитькредит под незаконный бизнес, как привлекать богатых клиенток, что делать, еслиих желания не совпадают с твоими возможностями, и как превратить твой пенис вбренд.

4исла

Фильмы.
кадр: CBS Paramount Network Television

Этот сериал откроет для вас удивительный мир математики. Он самым интересным образом рассказывает зрителю о разнообразных математических подходах к решению проблем, интересных аналогиях и экспериментах, и почти в каждой серии герои упоминают интересные научные факты или математические законы. Популярность и точность сериала привлекли даже научное сообщество США, и на основе его сюжетов Американский Национальный совет преподавателей математики разработал для школьников образовательную программу «Мы все используем математику каждый день», а создатели сериала были награждены премией Национального научного фонда США.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *