Американские шоу

Живые дискуссии, поп-культура, юмор – все это прекрасный способ познакомиться и подружится с разговорным английским языком.

Можно, конечно, смотреть кино, слушать музыку и даже специально изучать шутки на английском!

Но если вы хотите одновременно научиться разговорному языку, приобщиться к культуре и понять, как носители языка используют юмор, есть один телевизионный жанр, который подойдет вам идеально:

Ток-шоу (talk shows).

Ток-шоу это передача, в которой есть ведущий (a host) и разные гости, в основном – знаменитости, у которых он берет интервью. Ведущий и гости обычно обсуждают творческие планы и проекты, играют в игры и разыгрывают смешные сценки. Зрители, как правило, смотрят ток-шоу по двум причинам: им нравится ведущий и/или они хотят посмотреть интервью с своим любимым писателем, актером или музыкантом.

Поскольку такие программы – очень пестрый и разнородный жанр (гости в студии все время меняются, как и задания, которые они получают), то часто их называют «variety shows”. или эстрадные шоу. Почему я считаю, что ток-шоу помогут вам выучить разговорный английский?

Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere.

Зачем учить разговорный английский с помощью ток-шоу

Многие люди, которые решили учить английский по телепередачам, выбирают для этой цели комедийные сериалы, или ситкомы (situation comedies / sitcoms), которые дают зрителю возможность следить за повседневной жизнью героев. В них много юмора, но есть и свои минусы: во-первых, это постановка, а во-вторых, ситуации в ситкомах часто бывают оторванными от реальности.

Ток- шоу выгодно отличаются от ситкомов по целому ряду параметров:

  • Естественная разговорная речь. Несмотря на наличие в программе игр и развлечений, главное в ток-шоу это интервью, то есть диалоги. Ведущий задает разные вопросы и старается поддержать разговор, и у вас есть возможность поучиться у профессионала, как вести естественную беседу на английском языке.
  • Разнообразие акцентов. Вы учитесь слушать и понимать различные акценты и манеру речи. В студии бывают гости из самых разных стран мира, которые могут говорить не так, как вы привыкли. Это помогает поупражняться в аудировании и понимании на слух разных вариантов английского языка.
  • Поп-культура и сленг. Во время бесед с гостем очень часто обсуждаются новинки кино, новые книги и телепрограммы, а также звучат самые последние сленговые слова и выражения. Кроме того, зачастую речь заходит об актуальных политических вопросах, так что у вас будет возможность увидеть на примерах, как политическая терминология используется в разных контекстах.

  • Новые эпизоды выходят регулярно. Чаще всего ток-шоу транслируются в определенный день недели или по выходным, и их просмотр легко можно включить в свой распорядок дня.
  • Доступность. Наконец, ток-шоу можно смотреть как по телевизору, так и в интернете. Их легко найти и легко посмотреть!

Как использовать ток-шоу для изучения разговорного английского

Разумеется, лучший способ развить навыки разговорной речи – регулярно беседовать с носителями английского языка. Однако и из ток-шоу можно почерпнуть немало полезного. Как? Есть несколько способов:

Попробуйте угадать, почему именно этот гость приглашен в программу.

Прежде чем смотреть очередную передачу, узнайте, кто именно будет гостем в студии. Можно воспользоваться телевизионным обозрением TV Guide: наберите в поисковой строке название нужного вам шоу, а затем выберите раздел «Episodes” (эпизоды). Вы увидите имена тех , кто был приглашен в студию. Если вы смотрите передачу в интернете – например, на сайте телеканала или на Netflix – имена гостей будут указаны в кратком содержании эпизода.

Затем попробуйте угадать, почему того или иного гостя могли пригласить в передачу. Это знаменитость? Недавно вышел фильм с его или ее участием? Гость написал книгу? Если вы не знаете, кто это, найдите фамилию гостя в Википедии или поищите в Google, чтобы получить о нем общее представление.

Попробуйте угадать тему беседы.

После того как вы узнали, кто приглашен на шоу и почему, попробуйте предсказать, какие темы ведущий будет обсуждать с гостем. Подсказки можно найти в последних новостях и в колонках со сплетнями из жизни звезд.

Знание контекста подготовит вас к аудированию. Когда будете смотреть программу, сравните свои догадки с тем, что будет происходить в студии. Насколько вы оказались близки к истине? Какие темы в студии обсуждались на самом деле?

Ставьте программу на паузу, чтобы ответить на вопросы.

Поскольку ток-шоу это, по сути, интервью, вы можете научиться у ведущего основным навыкам ведения беседы на английском языке.

Как непринужденно переходить от одной темы к другой; как задавать открытые вопросы (на которые требуется развернутый ответ, а не просто «да» или «нет») – всему этому стоит поучиться у профессионалов! А для тренировки, после того как ведущий задаст очередной вопрос, можете поставить запись на паузу и попробовать ответить за гостя, вы ведь о нем уже кое-что знаете!

Набросайте план беседы и попробуйте ее повторить.

Делайте заметки во время просмотра ток-шоу, а затем постарайтесь воспроизвести диалог на одну из тем программ ы, используя только свои записи. Не пытайтесь вспомнить весь разговор слово в слово; вместо этого, возьмите за основу свой план и подойдите к заданию творчески.

Вы можете смотреть шоу с друзьями – в этом случае попробуйте обсудить темы, о которых шла речь в студии, или разыграть диалог между ведущим и гостем, пользуясь сделанными во время просмотра заметками. Это прекрасный способ развить навыки разговорной речи, а также попробовать научиться основам интервью на английском языке..

Смотрите с субтитрами.

Когда вы смотрите ток-шоу, то можете включить субтитры на английском языке, чтобы иметь возможность читать текст, который в это время произносится на экране. Субтитры помогают лучше понять происходящее. Если вы смотрите программу в записи, ставьте ее на паузу, чтобы искать незнакомые слова в словаре.

Кроме того, субтитры позволяют делать скриншот незнакомого слова или фразы, чтобы найти их в словаре после просмотра. Визуальный контекст и наличие текстовых подсказок помогает запоминать новые слова значительно быстрее.

Теперь, когда вы знаете, как можно учиться разговорному английскому при помощи ток-шоу, давайте взглянем на самые интересные программы, американские и британские, которые можно использовать как учебный материал.

9 развлекательных ток-шоу, который помогут выучить разговорный английский

— Популярные американские ток-шоу —

«Late Night”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «Late Night”
Телеканал: NBC

У этой передачи, которая выходит в эфир с 1982 года, было несколько ведущих. В настоящее время программу ведет четвертый, Сет Майерс (Seth Meyers), который раньше бы сценаристом другого известного американского юмористического шоу Saturday Night Live. В передаче успели принять участие сотни гостей – музыканты, актеры и политики. У программы есть музыкально сопровождение: собственный живой коллектив, который играет заставку к передаче и всю музыку, под которую выступают гости.

На этом шоу обычно много шуток, а иногда Майерс оглашает свой собственный хит-парад лучших шуток за неделю.

«The Tonight Show”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «The Tonight Show”
Телеканал: NBC

«The Tonight Show” в настоящее время ведет Джимми Фэллон (Jimmy Fallon), который раньше был ведущим передачи «Late Night”. У шоу, которое выходит аж с 1954 года, за всю историю было шесть ведущих. В программе на постоянной основе участвует группа The Roots, которая ездит с Джимми Фэллоном повсюду.

Это шоу прославилось своими играми и розыгрышами, а самые лучшие эпизоды гуляют по сети. Больше всего зрители любят смотреть, как Джимми читает благодарственные письма; еще один хит – пение под фонограмму, в котором Джимми соревнуется с гостями – например, с Эммой Стоун (Emma Stone).

«Jimmy Kimmel Live”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «Jimmy Kimmel Live”Телеканал: ABC

На шоу Джимми Киммела вы увидите не только политиков и голливудских звезд, но и услышите голос простых людей с улицы, а также посмотрите видео, присланные в программу зрителями. Это шоу скорее для семейного просмотра – оно будет интересно и детям, и взрослым.

В программе вы увидите множество обычных людей из самых разных стран мира, которые задают вопросы и отвечают на них. Многим зрителям нравится одна из постоянных рубрик, в которой знаменитости зачитывают присланные им злобные твиты («Celebrities Read Mean Tweets”). Еще одна очень смешная рубрика – как родители разыгрывают своих детей, притворяясь, что съели все сладости, которые их ребенок собрал во время праздника Хэллоуин.

«Conan”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «Conan”
Телеканал: TBS

Эту программу ведет Конан О’Брайан (Conan O’Brien), которые успел побывать ведущим многих других передач, включая «Late Night” и «The Tonight Show”. Помимо того что О’Брайан телеведущий, он еще музыкант, актер и комик. Это значит, что он знаком с огромным количеством знаменитостей лично, поэтому беседы в студии обычно проходят в очень непринужденной дружеской обстановке.

У О’Брайана стоит поучиться шутить раскованно, но не переходя границ вежливости, и разговаривать с друзьями, которых ты давно не видел. Иногда он выезжает на съемки в разные места – например, беседа со Стивеном Ёном (Steven Yeun) из «Ходячих мертвецов» снята в корейском спа-салоне.

«The Ellen DeGeneres Show”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «The Ellen DeGeneres Show”
Телеканал: NBC

Это шоу идет в дневном, а не в вечернем эфире, и вполне подходит для родителей, которые сидят дома с детьми. Эллен Дедженерес разговаривает со зрителями, раздает подарки, играет в игры и берет интервью у звезд.

Это ток-шоу, в котором много юмора. Эллен много разговаривает со своей аудиторией, поэтому ее шоу может научить вас непринужденно общаться на английском с незнакомыми людьми. Эллен также придумала и пустила «в народ» некоторые популярные игры, например, знаменитую «Игру в зефир» (The Marshmallow Game), за которой очень весело наблюдать! Большинство тем, которые ведущая обсуждает с гостями, развлекательного характера и касаются событий популярной культуры из социальных сетей, поэтому советует обратить внимание на то, как Эллен о них говорит.

«Oprah”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «Oprah”

Опра Уинфри (Oprah Winfrey) – наверное, самая знаменитая телеведущая за всю историю американского телевидения. Ее авторская программа шла в течение 25 сезонов, с 1986 по 2011 год. Сейчас новые телепрограммы не выходят, но и в записи есть, что посмотреть. Кроме того, у Опры есть свой YouTube-канал и журнал, она выступает с живыми шоу и снимается в кино, а также учредила несколько общественных организаций. Опра Уинфри уделяет очень много времени благотворительности, поэтому вы сможете почерпнуть массу слов и выражений, связанных с этой сферой, а также научиться у нее обсуждать острые социальные проблемы.

Часто в своем шоу Опра рекомендует книги и разные занятия, которые помогают вести более активную жизнь, завязывать новые знакомства и находить единомышленников. Еще она знаменита тем, что несколько раз дарила зрителей автомобилями.

— Популярные британские ток-шоу —

«The Graham Norton Show”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «The Graham Norton Show”
Телеканал: BBC и BBC America

Это очень известное британское ток-шоу, которые с 2007 года ведет Грэм Нортон (Graham Norton). Часто гостей у него в студии бывает сразу несколько, и вы сможете понаблюдать, как они общаются и взаимодействуют друг с другом, а не только с ведущим.

К Грэму Нортону приходят гости не только из Великобритании, но и других стран мира, так что у вас будет возможность насладиться самыми разными региональными акцентами. Посмотрите, например, этот эпизод с американским актером Крисом Прэттом (Chris Pratt).

«Chatty Man”

ток-шоу на английском языке

YouTube-канал: «Chatty Man”
Телеканал: Channel 4

Это шоу ведет британский комик Алан Карр (Alan Carr), который берет интервью у знаменитостей и обсуждает текущие события, политические и культурные. Название программы переводится с английского как «Болтун»: Карр говорит довольно быстро, так что просмотр его программы подготовит вас к встрече с другими «трещотками».

Шоу выходит в эфир с 2009 года и завоевало несколько наград как лучшая развлекательная программа. Если вы – фанат «Игры престолов», посмотрите этот выпуск с Мэйси Уильямс (Maisie Williams), исполнительницей роли Арьи Старк, которая рассказывает о «закулисье» сериала.

«Loose Women”

ток-шоу на английском языке

Телеканал: ITV

Ток-шоу выходит с 1999 года; у него сразу четыре ведущих, которые общаются друг с другом и с гостями, обсуждают последние новости и светские сплетни. Посмотрите несколько выпусков, это научит вас не позволять увести себя в сторону от предмета обсуждения и непринужденно вести коллективную беседу.

Умение разговаривать по-английски сразу с несколькими людьми – очень важный навык, который пригодится на мероприятиях и вечеринках. Обратите внимание, как ведущие стараются вовлечь в беседу всех, кто находится в студии. В 2009 году, в самом начале своей карьеры, гостьей студии даже побывала Тэйлор Свифт (Taylor Swift).

Разумеется, этими девятью программами список хороших ток-шоу на английском языке не исчерпывается. Не так уж важно, какое именно из них вы выберете; если внимательно слушать и наблюдать за тем, как люди разговаривают друг с другом, подмечать детали, слова и выражения, интонации, темп речи и даже жесты, то вы сумеете научиться очень многому!

Счастливого просмотра!

Если вам понравилась эта статья, что-то подсказывает мне, что вам понравится и FluentU – лучший способ изучать английский язык с помощью видеороликов о настоящей жизни.

Погружение в английский язык онлайн!

Зарубежные шоу онлайн

Смотреть онлайн иностранные шоу намного приятнее, чем по телевизору. В первую очередь это благодаря тому, что тут можно найти с переводом огромное количество программ, даже если это не профессиональная озвучка, смысл слов любимого ведущего и героев будет вполне понятен. Также зарубежные шоу популярны из-за того, что многие хотят найти прототип любимой передачи и сравнить с копией.

Лучшие зарубежные шоу представлены на нашем ресурсе с профессиональным многоголосным переводом на русский язык, именно поэтому тут смотреть комфортно и легко.

К Америке можно относиться по-разному. Но сериалы или телешоу из этой страны знакомы каждому, да и Голливуд уже давно превратился в имя нарицательное. Американские шоу можно не встретить на федеральных каналах и с трудом отличить от многочисленных коверов на развлекательных, однако, в интернете они имеют огромную популярность.Высокое качество каждого выпуска позволяет смотреть все самое интересное с комфортом, несмотря на то, что в некоторых местах имеется любительский перевод. Популярные американские шоу рассказывают о самых современных технологиях во многих сферах, знакомят зрителя с великими актерами и эстрадными звездами, а также учат быть совершеннее в любимом деле. Это могу быть передачи о кулинарии, вокале, танцах или же строительстве.На нашем ресурсе всегда своевременно появляется новая серия, именно поэтому многие пользователи заглядывают в первую очередь к нам. Также не грех похвастаться высоким качеством видео и хорошей системой поиска. Американские шоу онлайн именно на этом сайте выигрывают не только перед телепередачами, которые необходимо смотреть в определенное время, но и перед другими ресурсами, ведь тут нет такого количества реклама, не обязательна регистрация, а также оплата просмотра выпуска.

Смотреть телепередачи из любой страны очень легко, достаточно всего лишь зайти на наш сайт и выбрать тот выпуск, который поможет скрасить часы досуга.

Реалити-шоу передачи пользуются любовью телезрителей во всем мире. Их участниками становятся звезды и обычные люди, но и в том, и в другом случае рейтинг программы может быть исключительно высоким.

Героями реалити-шоу могут стать обычные люди
Героями реалити-шоу могут стать обычные люди

Популярные интеллектуальные реалити-шоу

Интеллектуальные реалити-шоу — определенная зарядка для ума, игра, за которой можно просто наблюдать или принимать в ней пассивное участие, самостоятельно выполняя задания участников.

«Полиглот»

Программа «Полиглот» прошла на российском телевидении является с огромным успехом. Суть соревнования — обучение иностранному языку под руководством полиглота и переводчика всего за 16 занятий.

В шоу
В шоу «Полиглот» звезды оказались за партами

Каждый сезон посвящен изучению определенного языка. В первом сезоне участники познавали английский, во втором – итальянский. В третьем сезоне знакомились с основами французского языка, в четвертом – испанского. Пятый сезон обучал их немецкому, а шестой – индоарийскому и индоевропейскому языкам (хинди и урду). Участниками шоу были знаменитости, которые ранее не знали иностранных наречий вообще или помнили только основы школьной программы.

«Кандидат»

В Америке зрителям полюбилась интеллектуальное реалити-шоу «Кандидат». В этой передаче участников тестируют на их умственные способности, задавая сложнейшие задачи и головоломки, проверяют смекалку и эрудицию.

Шоу Трампа
Шоу Трампа «Кандидат» популярно в Америке

Наиболее одаренный участник получает возможность устроиться на работу к миллиардеру, 45-му президенту США Дональду Трампу, который входит в десятку самых успешных и богатых людей Америки. Соответственно, оклад на службе у такого работодателя тоже значительный. Таким образом, это шоу своего рода собеседование с испытательным сроком, ведь ведущим передачи является сам миллиардер.

Шоу
Шоу «Кандидат» популярно и на западе и в России

Развлекательные реалити-шоу

Формат реалити-шоу подразумевает работу без повторных дублей, отсутствие жесткого сценария и моделирование особых условий. Пожалуй, это основные правила, а дальше все зависит от фантазии авторов. По сути, в развлекательное реалити-шоу можно превратить буквально любую ситуацию: от поиска работы, до шоппинга и решения задач на выживание.

Кастинг на шоу
Кастинг на шоу «Просто бизнес»

Реалити-шоу «Самая умная модель»

Интересное сочетание оценки красоты и ума придумали создатели реалити-шоу «Самая умная модель» в Америке. Опровергнуть бытующее мнение о том, что Бог не может дать девушке одновременно ум и красоту, взялись Рейчел Мерфи и Майк Л. Тейлор. Для этого они собрали всех моделей, которые не против продемонстрировать свои интеллектуальные способности, и стали проверять их уровень IQ.

Реалити-шоу
Реалити-шоу «Самая умная модель»

Самые знаменитые зарубежные шоу

Наиболее изобретательными и креативными продюсерами и режиссерами по созданию интересных реалити-шоу являются американцы. Все самые популярные передачи в мире – это аналоги их проектов: «Фактор страха», «Х-фактор», «Холостяк», «Значит, ты умеешь танцевать».

Семейное шоу «Джулиана и Билл»

По мнению телезрителей, самым знаменитым американским шоу считается «Джулиана и Билл», в котором семейная пара делится своими проблемами по зачатию и вынашиванию ребенка. У молодой девушки обнаружили рак молочной железы. Ей необходимо пройти курс химиотерапии и перенести операцию по удалению опухоли.

Семейное шоу помогает найти решение в сложной житейской ситуации
Семейное шоу помогает найти решение в сложной житейской ситуации

Заводить ребенка в таком состоянии ей категорически запрещено, поэтому пара решилась на суррогатное материнство. В течение всего шоу зрители наблюдали за трудностями и победами молодой пары в достижении своей цели.

Кулинарное шоу «Адская кухня»

Одним из самых популярных кулинарных реалити-шоу является «Адская кухня» и ее аналоги в различных странах мира. В основе передачи лежит идея раскрытия кулинарных талантов среди профессионалов и любителей в условиях жесткой конкуренции и психо-эмоционального напряжения.

На кухне может быть жарко
На кухне может быть жарко

Сначала участники поделены на команды. По итогам ряда конкурсов проигравшая команда должна убрать одного из своих представителей. Но уже в середине передачи командная игра сменяется в индивидуальной, в которой каждый сражается сам за себя. Победитель получает денежный приз и шанс работать поваром в престижном ресторане.

Реалити-шоу моды и красоты

Большую популярность имеет реалити-шоу моды и красоты «Топ-модель по-американски». Участницы соревнуются между собой за возможность создать карьеру в модельном бизнесе. Съемки первых серий проходят в Америке, а во второй части шоу участницы выезжают в самые красивые города Мира: Париж, Токио, Милан и др.

У реалити-шоу
У реалити-шоу «Топ-модель по-американски» есть русский аналог

Самые известные отечественные шоу

Российское телевидение полно самыми разнообразными реалити-шоу, поэтому каждый может выбрать проект, исходя из своих предпочтений, а, возможно, и стать его участником.

Кастинг на проект
Кастинг на проект «Дом-2» — серьезное испытание

«Дом-2» — самое длительное реалити-шоу

Конечно, говоря о проектах–»долгожителях» российского телевидения, нельзя не вспомнить про «Дом-2», ведущими которого становились Ксения Собчак, Ксения Бородина, Ольга Бузова и др. Уже в 2006 году, спустя всего 2 года после своего начала, он попал в Книгу Рекордов Гиннеса, как самое долгое реалити-шоу в мире. Цель проекта – найти свою вторую половинку и выиграть дом мечты в Подмосковье. По условиям шоу, участники находятся на определенной территории под постоянным прицелом телекамер. Они влюбляются, расстаются, создают семьи и рожают детей.

Телепроект
Телепроект «Дом-2» бьет рекорды популярности и длительности

Экстремальное шоу «Последний герой»

«Последний герой» и его последователь реалити-шоу «Остров» начали свою историю с 2001 года. По правилам проекта участников высаживают на безлюдном острове на 40 дней, полностью лишив всех достижений цивилизации. Их задача – выжить на острове, добывая себе еду, воду, и обустроить жилье. Кроме того, они принимают участие в обязательных конкурсах. В итоге последний герой получает денежный приз. Обычно участниками реалити-шоу становятся простые люди, но 3 сезон полностью состоял из звезд российского телевидения. Финальный приз тогда выиграл Владимир Пресняков.

Участихе в экстремальных шоу не всем под силу
Участихе в экстремальных шоу не всем под силу

Ледовые шоу

Популярные шоу фигурного катания «Звезды на льду» и «Ледниковый период» полюбились телезрителям с 2006 года. Концепция передачи – это соревнования между фигуристами-парниками. Причем, один партнер из пары – это профессионал, а второй – любитель. Некоторые из участников до проекта вообще никогда не стояли на коньках. За это время на ледовом шоу сменилось несколько ведущих, множество судей и профессиональных спортсменов, но неизменным председателем жюри является легенда мирового фигурного катания – тренер Татьяна Анатольевна Тарасова.

Ледовые шоу с участием звезд собирают многомиллионную аудиторию
Ледовые шоу с участием звезд собирают многомиллионную аудиторию

Мистическое шоу

Любители мистики и паранормальных явлений с 2007 года наблюдают за проверкой экстрасенсорных способностей ясновидящих в реалити-шоу «Битва экстрасенсов». Создавая им различные испытания, скептики определяют самых сильных обладателей шестого чувства. Популярность проекта настолько широка, что зачастую именно к экстрасенсам обращаются люди, отчаявшиеся найти ответы на свои вопросы, и просят разобраться в причинах и обстоятельства того или иного события в их жизни.

Первое испытание на шоу
Первое испытание на шоу «Битва экстрасенсов»

Реалити-шоу можно увидеть в программе телепередач ежедневно, а вот самый длинный в мире сериал не транслировали по российскому телевидению. Сериал «Путеводный свет» по данным uznayvse.ru состоит из 15762 серий. Он продолжался более 50 лет.

Оставить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *